Baukostensoli - Eine warme Dusche für die Zülpi / Drei Monate Besetzungsgeburtstag
- am: Freitag, 11. März 2016 - 19:00 Uhrbis: Freitag, 11. März 2016 - 19:00 Uhr
- Kartäuserwall ist überall
- https://karti14.noblogs.org/die-zunkunft-ist-jetztthe-future-is-now/autonome-sanierungautonomous-renovation/
(english below)
Wir haben bereits angefangen die Zülpi290 / Stelze 2a zu sanieren. Im ersten Schritt wurden die Räume wieder nutzbar gemacht In den nächsten Wochen werden wir im zweiten Schritt Wasser in die erste Etage der Zülpi290 verlegen, für zwei funktionierende Toiletten, Waschbecken und warmes Wasser in einer Dusche. In der ersten Etage befinden sich hauptsächlich die Gästeräumlichkeiten.
Für den Kauf der notwendigen Materialien benötigen wir finanzielle Unterstützung. Wir schätzen die Kosten auf ca. 700 Euro. Nach der Versorgung der ersten Etage werden wir im nächsten Schritt die restlichen Etagen mit Wasser versorgen.
Deshalb bitten wir Euch um Geld- oder Materialspenden am Soli-Bar Abend. 100x7 - wenn zB. hundert Menschen jeweils 7 Euro geben, können wir Anfangen.
Wenn ihr mehr zu unserem Sanierungsplänen erfahren wollt, dann sprecht uns an. Eine eigenständige Sanierung, die von vielen unterstützt wird, bestärkt unser Vorhaben, Wohnraum für Alle zu schaffen, und stellt es auf eine breite Basis.
Heute feiern wir ausserdem den dritten Monat der Besetzung. Es gibt also viele Gründe vorbeizuschauen :)
-----------
We have already been started with the renovation of Zülpi290 / Stelze 2a. In the first step we made almost all rooms usable again. In the next weeks we are going to install a new water distribution to the first floor of Zülpi290, in order to establish two functioning toilets, water basins and warm water for one shower. The first floor mainly provides guest rooms.
In order to buy all necessary materials we are asking for financial support. We estimated the costs for materials at around 700 Euros. In the phase after that we are going to extend the water supply to the remainig floors.
Therefore we ask you for monetary or material donations. 100x7 - if 100 persons give 7 Euro we can start immediately.
A self-organised renovation drawn on a broad foundation, thus supported by many people, is enforcing our proposition to establish housing for all at Zülpi290 / Stelze2a. More details are coming soon. Get in touch with us in the meantime.
Other than that we are also celebrating the thrid month of squatting Zülpi290/Stelze 2a. you see, there are many reasons to pass by :)
Wir haben bereits angefangen die Zülpi290 / Stelze 2a zu sanieren. Im ersten Schritt wurden die Räume wieder nutzbar gemacht In den nächsten Wochen werden wir im zweiten Schritt Wasser in die erste Etage der Zülpi290 verlegen, für zwei funktionierende Toiletten, Waschbecken und warmes Wasser in einer Dusche. In der ersten Etage befinden sich hauptsächlich die Gästeräumlichkeiten.
Für den Kauf der notwendigen Materialien benötigen wir finanzielle Unterstützung. Wir schätzen die Kosten auf ca. 700 Euro. Nach der Versorgung der ersten Etage werden wir im nächsten Schritt die restlichen Etagen mit Wasser versorgen.
Deshalb bitten wir Euch um Geld- oder Materialspenden am Soli-Bar Abend. 100x7 - wenn zB. hundert Menschen jeweils 7 Euro geben, können wir Anfangen.
Wenn ihr mehr zu unserem Sanierungsplänen erfahren wollt, dann sprecht uns an. Eine eigenständige Sanierung, die von vielen unterstützt wird, bestärkt unser Vorhaben, Wohnraum für Alle zu schaffen, und stellt es auf eine breite Basis.
Heute feiern wir ausserdem den dritten Monat der Besetzung. Es gibt also viele Gründe vorbeizuschauen :)
-----------
We have already been started with the renovation of Zülpi290 / Stelze 2a. In the first step we made almost all rooms usable again. In the next weeks we are going to install a new water distribution to the first floor of Zülpi290, in order to establish two functioning toilets, water basins and warm water for one shower. The first floor mainly provides guest rooms.
In order to buy all necessary materials we are asking for financial support. We estimated the costs for materials at around 700 Euros. In the phase after that we are going to extend the water supply to the remainig floors.
Therefore we ask you for monetary or material donations. 100x7 - if 100 persons give 7 Euro we can start immediately.
A self-organised renovation drawn on a broad foundation, thus supported by many people, is enforcing our proposition to establish housing for all at Zülpi290 / Stelze2a. More details are coming soon. Get in touch with us in the meantime.
Other than that we are also celebrating the thrid month of squatting Zülpi290/Stelze 2a. you see, there are many reasons to pass by :)